Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 28:25
|
BNV
|
যিহূদার সমস্ত শহরগুলিতে আহস অন্য দেবতাদের ধুপধূনা দেবার জন্য উঁচু স্থান বানিয়ে দিলেন| এইভাবে আহস তাঁর পূর্বপুরুষদের প্রভু ঈশ্বরকে অত্যন্ত রুদ্ধ করে তুললেন|
|
|---|
|
KJV
|
And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.
|
|---|
|
YLT
|
And in every city and city of Judah he hath made high places to make perfume to other gods, and provoketh Jehovah, God of his fathers.
|
|---|
|
RV
|
And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD, the God of his fathers.
|
|---|
|
RSV
|
In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, provoking to anger the LORD, the God of his fathers.
|
|---|
|
ASV
|
And in every city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger Jehovah, the God of his fathers.
|
|---|
|
ESV
|
In every city of Judah he made high places to make offerings to other gods, provoking to anger the LORD, the God of his fathers.
|
|---|
|
ERVEN
|
In every town in Judah Ahaz made high places for burning incense to worship other gods. Ahaz made the Lord God that his ancestors obeyed very angry.
|
|---|